ព្រះអង្គម្ចាស់ហារីបានពិពណ៌នាជាលើកដំបូងអំពីរបៀបដែលលោកបានជួបប្រទះការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់

ព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេសវ័យ 32 ឆ្នាំព្រះអង្គម្ចាស់ហារីបានផ្តល់សម្ភាសន៍ជាលើកដំបូងដែលលោកបាននិយាយលម្អិតអំពីរបៀបដែលលោកបានជួបប្រទះការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់លោក។ បើទោះបីជាការពិតដែលថាម្ចាស់ក្សត្រី Diana បានស្លាប់អស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំមកហើយក៏ដោយឥឡូវនេះលោក Harry អាចនិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់អំពីការបាត់បង់នេះជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ The Telegraph ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ហារីបានផ្តល់បទសម្ភាសន៍មួយទៅកាន់កាសែត The Telegraph

សម្ដេចបានចាប់ផ្ដើម«លាក់ខ្លួននៅក្នុងដីខ្សាច់»

នៅពេលដែលមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយនៅប៉ារីសលោក Harry មានអាយុតែ 12 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ គ្រប់ពេលទាំងអស់នេះសារព័ត៌មានបានសរសេរម្តងហើយម្តងទៀតអំពីការពិតដែលថាសម្ដេចបានទទួលរងនូវភាពតានតឹងយ៉ាងខ្លាំងពីការបាត់បង់ម្ដាយរបស់គាត់ហើយបានដកខ្លួនចូលទៅក្នុងខ្លួនគាត់ដោយមិនមានបំណងអនុញ្ញាតឱ្យជនចម្លែកចូលទៅក្នុងព្រលឹងគាត់។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយជាមួយទូរ Telegraph ស្តេចបានសម្រេចចិត្តប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់កំពុងឆ្លងកាត់ទុក្ខព្រួយមួយ:

នៅពេលខ្ញុំដឹងថាម្ដាយខ្ញុំស្លាប់ខ្ញុំមិនយល់ភ្លាមៗនូវអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយមកខ្ញុំនិងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ ពេលដែលមនសិការវិលត្រឡប់មកធម្មតាវិញក្រោយពីដំណឹងអាក្រក់ខ្ញុំបានរស់នៅដូចជាសុបិនមួយ។ ខ្ញុំមិនដែលចងចាំពីពិធីបុណ្យសពនិងថ្ងៃដែលនៅពីក្រោយពួកគេទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់លាក់ខ្លួនពីមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយទទួលយកបទពិសោធន៍សោកនាដកម្មនេះ។ ខ្ញុំចងចាំមនុស្សមួយចំនួនដែលបានព្យាយាមនិយាយជាមួយខ្ញុំប៉ុន្តែអ្វីដែលពិតជាការសន្ទនាខ្ញុំនឹងមិននិយាយទេឥឡូវនេះ។ នៅចំណុចមួយខ្ញុំបានដឹងថាបើខ្ញុំអាចលុបបំបាត់ការចងចាំរបស់ម្ដាយខ្ញុំវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ។ តាំងពីពេលនោះមកខ្ញុំចាប់ផ្ដើម«លាក់ខ្លួននៅក្នុងដីខ្សាច់»នៅពេលវាមកដល់ដាយអាណា។
ព្រះអង្គម្ចាស់ហារីជាមួយម្ដាយរបស់ទ្រង់ម្ចាស់ក្សត្រីដាយ៉ាណាឆ្នាំ 1987

បន្ទាប់ពីនោះមកលោក Harry ចងចាំពីឆ្នាំក្មេងៗរបស់គាត់:

"មនុស្សជាច្រើនបានប្រាប់ខ្ញុំថាការឈឺចាប់នៃការស្លាប់របស់ម្តាយនឹងកន្លងផុតទៅហើយពេលដែលវាជាសះស្បើយប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ។ នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតអំពីឌីយ៉ាណាខ្ញុំមានការឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំពិតជាចង់បោកបក់អ្វីមួយឬនរណាម្នាក់។ វាគឺជាស្ថានភាពផ្លូវចិត្តដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានទៅបម្រើនិងក្លាយជាទាហាន។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំនៅជាមួយកងទ័ពវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ភាគច្រើនខ្ញុំត្រូវបានគេជួយដើម្បីយកឈ្នះរឿងទុក្ខវេទនារបស់អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមអំពីការបាត់បង់មិត្តភក្តិរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ។ ពិតមែនខ្ញុំនៅតែមិនអាចព្យាបាលស្នាមរបួសបានទេ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ហារីបានទៅបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព
សូមអានផងដែរ

លោក Harry បានជួយព្រះអង្គម្ចាស់វីលៀម

ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកព្រះអង្គម្ចាស់ហារីបានសំរេចចិត្តចូលនិវត្តន៍ពីកងទ័ពហើយចូលបំពេញតួនាទីដោយផ្ទាល់របស់ទ្រង់ជាព្រះមហាក្សត្រ។ គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈជាសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមគ្រួសាររាជវង្សនិងចូលរួមក្នុងអង្គការសប្បុរសធម៌។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍សម្ដេចបានពណ៌នាអ្នកដែលជួយគាត់ឱ្យយកឈ្នះលើភាពតានតឹងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ដាយអាណា:

នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 28 ឆ្នាំខ្ញុំមានការសន្ទនាដែលមិននឹកស្មានដល់ជាមួយវីលៀម។ គាត់អាចរកពាក្យដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្ដើមស្តាប់គាត់។ វីលៀមបានជំរុញឱ្យខ្ញុំពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអ្នកចិត្ដសាស្ដ្រម្នាក់ដែលអាចជួយខ្ញុំឱ្យជាសះស្បើយពីមរណភាពរបស់ម្ដាយខ្ញុំ។ និយាយដោយស្មោះត្រង់និយាយទៅវេជ្ជបណ្ឌិតគឺជាដំណាក់កាលដ៏លំបាកសម្រាប់ខ្ញុំប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែសម្រេចចិត្តទៅលេង។ ឥលូវនេះខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាតើការព្យាបាលនេះមានរយៈពេលប៉ុណ្ណានោះទេប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការប្រជុំមួយជាមួយគ្រូពេទ្យនោះទេប៉ុន្តែថែមទៀត»។
ព្រះអង្គម្ចាស់វីលៀមនិងហារី

នៅចុងបញ្ចប់នៃការសម្ភាសន៍របស់គាត់គាត់បាននិយាយពាក្យទាំងនេះ:

ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចនិយាយអំពីការស្លាប់របស់ដាយអាណាដោយស្ងប់ស្ងាត់។ វាច្បាស់ណាស់ថានៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្រួមប៉ុន្តែមិនមានការឈឺចាប់បែបនេះដែលខ្ញុំធ្លាប់មានប្រហែលជា 5 ឆ្នាំមុនទេ។ ពេលនេះខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចហើយដើម្បីដោះលែងម្តាយរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្ដើមឆាកថ្មីមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាចង់មានគ្រួសារនិងកូន ៗ របស់ខ្ញុំ។ "
ម្ចាស់ក្សត្រីដាយអាណា
វីលៀមនិងហារីជាមួយឌីយ៉ាណាឆ្នាំ 1993